真正的字幕文件
返回的是 WEBVTT——每一行语音都有开始和结束的秒数,随时可以加载到你重新发布视频的任何地方。
把已经发布的 TikTok 视频转为字幕文件,以便在其他任何地方随视频一同使用。
字幕文件不是丢弃了时间信息的一大段文本,而是带有开始和结束时间的每一行。AllyHub 从帖子提供的任何来源(已发布的字幕或音频)构建字幕,使用你指定的语言,并按你设定的行长度断行,适用于单个视频或一系列视频——无需代码,无需 TikTok API。
返回的是 WEBVTT——每一行语音都有开始和结束的秒数,随时可以加载到你重新发布视频的任何地方。
如果帖子带有字幕轨道,AllyHub 会使用其时间。如果没有,则通过转录音频来生成时间,这适用于两分钟或更短的视频。
指定语言后,文件就会以此语言返回,因此一个在本土表现出色的视频,可以配上字幕发布到不说原始语言的市场上。
一个账号或列表会为每个视频生成一个字幕文件,命名好并可直接放入编辑器,而不是逐个手动处理。
说明每行应持续多长时间或屏幕上能容纳多少个字符,文件将按照这些断点断行,而不是按照原始来源的断行方式。
保存运行设置后,下一次上传将获得相同的处理——相同的断行、相同的语言、相同的命名,无需重新编写简要说明。
从已发布的 TikTok 到带时间的字幕文件——三步完成 TikTok 字幕生成。
向 AllyHub 提供 TikTok URL 或账号,然后设置语言、行长度以及你希望文件的命名方式。
它会读取字幕轨道或转录音频,然后返回每行字幕的开始时间、结束时间、使用的语言以及来源。
获取 WEBVTT 文件,加载到你的编辑器或其他渠道,或者保存设置,这样下一批无需重新编写要求。
大多数工具只给你文字,却丢掉了时间。没有时间信息的字幕文件不算是字幕文件。
字幕工具在 TikTok 上失败,主要是因为帖子从未有可复制的字幕轨道。AllyHub 会在两分钟或更短的视频中转录音频,并从中构建时间信息,因此没有字幕轨道的帖子最终也能得到可用的文件。
.jpeg&w=1920&q=75)
这不会从平台下载 TikTok 自带的字幕文件——AllyHub 并不做这件事。它从语音中生成全新的 WEBVTT,这就是为什么它对从未有过字幕轨道的帖子也有效,也是为什么你得到的是 WEBVTT 格式,而不是其他格式的菜单。
.jpeg&w=1920&q=75)
跨平台重新发布的创作者、本地化团队、为客户交付的编辑,以及任何需要字幕文件的人。
这条 TikTok 表现出色,现在要发布到 Reels 和 Shorts,但原有烧录字幕看起来不合适。从原视频生成字幕文件,并以适合每个平台的文字重新发布。
一个视频需要在三个市场发布,而你正在为每种语言向字幕供应商询价。自己为每种语言生成带时间的文件,然后把预算花在审核上,而不是打字上。
交付清单上写着包含字幕,但没人制作。将你已经发布的视频批量转换成字幕文件,附加到交接中,无需再次编辑即可完成任务。
有人要求为你品牌上个季度发布的视频添加字幕。根据实际说话内容为每个视频生成带时间的文件,并与帖子一起存档。
生成首个文件前需要了解的信息。
它为视频生成带时间的字幕文件——包括每行字幕及其出现和消失的时间。AllyHub 根据已发布视频中的语音构建字幕,因此无论创作者是否自己添加过字幕,它都能正常工作。
是的——在免费计划中,一个视频的字幕文件完全免费。跨账号批次、其他语言、自定义断行规则和保存设置等功能属于付费层级。
WEBVTT,大多数编辑器和网页播放器都能直接读取。这就是文件返回的格式——如果你的工作流程需要其他格式,拿到时间信息后可以自行转换,因为难点在于生成时间信息。
不能,这一点值得明确说明。AllyHub 不会从平台获取 TikTok 自带的字幕轨道,而是根据视频中的语音生成新文件。这也是为什么它仍然适用于那些本来就没有字幕轨道的视频。
可以——指向一个账号或列表,它会在同一次运行中为每个视频生成一个文件,每个文件都命名好,无需打开就能对应回原帖子。
大多数工具要么需要上传视频文件,要么只在已有字幕的情况下才能工作。AllyHub 从已发布的链接开始,覆盖没有字幕轨道的视频,并记住你喜欢的断行方式,因此它可以基于已有信息持续工作,而不是每批都从头开始。