AllyHub
內容創作

YouTube 逐字稿產生器

一份可供發佈的逐字稿,而不是一股腦倒出的文字——已加上標點,並在上傳者標記章節時,依照影片的分段方式切分。

在下方輸入內容

YouTube 逐字稿產生器能做什麼

影片下方的字幕面板保留了每個字,卻完全沒有結構。以下說明:句子會如何處理、結構會如何處理,以及你最後拿到的是什麼。

是句子,不是片段

字幕是為了逐行閱讀而撰寫,所以直接複製出來只會得到一整片子句。產出的內容會還原標點,並據此重建段落。

像影片一樣分段

在上傳者設有章節標記的地方,文件會以相符的章節與相符的標題呈現——因此書面版本會與來源影片擁有相同結構。

任你開啟與編輯

它會以 TXT、Doc 或可排序的試算表形式呈現。直接開啟並像處理其他檔案一樣編輯它,而不是先把下載的內容貼到別的地方。

如何用 AllyHub 產生 YouTube 逐字稿

從影片連結到一份你能掛上自己名字的書面版本,只需三個步驟。

01

給它一個連結

貼上影片 URL,或如果你正在處理一系列影片就貼上播放清單,並指定你要取回的格式。

02

AllyHub 重建文字

它會根據已發佈的字幕運作,重建句子、記錄字幕語言與上傳日期,並且在上傳者設定章節之處,將文字切分成相符的章節。

03

修改它,然後發佈它

編輯任何需要編輯的地方,並將它放到該放的位置。將這次執行儲存為 Playbook,讓下一次上傳也能以相同方式排版完成。

為什麼選擇 AllyHub 的 YouTube 逐字稿產生器

把文字取出是簡單的部分。把它們變成你會發佈的內容則不然。

面板不是文件

YouTube 的逐字稿面板存在是為了讓你邊播放影片邊跟著看,因此從中複製只會得到一個沒有段落的區塊,每隔幾個字就夾著時間碼。把這些內容重新組回原狀才是真正的工作,而這正是本工具替你省去的工作。

Extract More Than Text

文字從何而來

這裡的每個字都來自上傳者發佈的字幕軌,而不是音訊本身。當影片沒有字幕軌時,結果會是空的,檔案也會註明——而不是產生一整頁看似合理卻無可追溯來源的文字。

Bulk Extraction, Any Scale

多數工具只做到下載

這類工具交給你一個文字檔就停了,這讓重新排版、分段與整理工作原封不動地留在原地。差別在於最後拿到的東西處於什麼狀態,而不是你有沒有辦法取得它。

From Extraction to Action

設定一次格式

第一次最費工——你要決定用標題或純文字、保留或捨棄時間碼、輸出單一檔案或多個檔案。之後這些設定會保存下來,你的 AllyHub 再也不會從零開始,所以第十次上傳只會一次比一次更快。

Workflows That Compound

誰在使用 AllyHub 的 YouTube 逐字稿產生器

發佈書面版本的創作者、保存紀錄的課程團隊、無障礙負責人,以及把單集內容回流到自己網站的 Podcast 工作者。

創作者與頻道擁有者

自己影片下方的書面版本,正是永遠不會完成的部分,因為那意味著要重新輸入四十分鐘的自己。它同時也是每個打開頁面、決定不按播放的人會閱讀的部分。

課程與網路研討會團隊

會議辦完了,四十個人參加了,但沒有人會為了找出那一條變更的政策而重看九十分鐘的錄影。可供快速瀏覽的內容能長久留存,這是錄影永遠做不到的,而且它在連結失效後依然有用。

無障礙與支援

有些觀眾無法使用播放器,有些則在無法開聲音的辦公室裡。將文字與影片一同發佈能同時涵蓋這兩種情況,而不必讓任一群體勉強接受錯過內容的摘要。

Podcast 工作者與跨平台發佈者

單集上傳到 YouTube 後,你自己網站上的單集頁面只放著標題與嵌入播放器。用實際說過的內容填入,能讓這個頁面有實質內容,也讓讀者能找到他們依稀記得的那一段。

YouTube 逐字稿產生器常見問題

關於來源、格式,以及影片沒有內容可讀時會發生什麼事的快速解答。

什麼是 YouTube 逐字稿產生器?

它會取用 YouTube 影片,並將口述內容以書面文字回傳給你。AllyHub 會根據影片發佈的字幕來建構內容,還原標點與段落,並將結果排版成文件——重點在於你後續能用這些文字做什麼,而不是能不能把文字取出來。

AllyHub 的 YouTube 逐字稿產生器免費嗎?

是的。免費方案一次可處理一部影片。播放清單與頻道、翻譯輸出,以及保存執行設定讓之後的上傳能以相同方式排版,則屬於付費方案。

如果影片關閉了字幕呢?

你會收到告知,而不是拿到某個東西來填補缺口。AllyHub 會根據影片發佈的字幕軌來建構內容,所以沒有字幕軌的上傳項目沒有可供處理的素材,會回傳空白並標示為已略過。多數有語音的影片都會帶有自動產生的字幕軌,因此這種情況實際上比聽起來更少見。

它能在一次執行中處理播放清單嗎?

可以。給它一個播放清單或頻道,它就會逐一處理清單,並按照你指定的方式,回傳每個上傳項目各自的文件,或一個合併檔案。任何無法讀取的項目都會列出名稱,而不是直接被丟棄。

AllyHub 與其他 YouTube 逐字稿產生器工具有何不同?

它們大多是單次使用的頁面:貼上連結、取得文字檔,然後每次都得自己排版。在這裡會保存下來的是你決定好的格式——要標題或純文字、要時間碼或不要、合併或拆分——所以系列中的第十部影片只是重新執行,而不是重新建構,文件拿到時就已經和先前九份看起來一樣。

YouTube 逐字稿產生器——分章、可編輯 | AllyHub