AllyHub
Создание контента

Генератор транскриптов YouTube

Транскрипт, который можно публиковать, а не свалка текста — с расставленными знаками препинания и разбитый так же, как разбито видео, если автор отметил главы.

Введите текст ниже

Что умеет генератор транскриптов YouTube

Панель субтитров под видео хранит каждое слово, но не сохраняет форму. Ниже: что происходит с предложениями, что происходит со структурой и что вы в итоге получаете.

Предложения, а не обрывки

Субтитры пишутся для чтения по одной строке, поэтому при копировании получается сплошная стена из оборотов. В результате пунктуация восстанавливается, а абзацы выстраиваются заново.

Разбит на разделы, как само видео

Там, где автор расставил метки глав, документ приходит с соответствующими разделами под соответствующими заголовками — так письменная версия сохраняет ту же структуру, что и исходник.

Ваш, чтобы открыть и редактировать

Он приходит в виде TXT, документа или таблицы, которую можно сортировать. Откройте его и работайте как с любым другим файлом, вместо того чтобы сначала вставлять загруженный файл куда-то ещё.

Как создать транскрипт YouTube с помощью AllyHub

От ссылки на видео до письменной версии, которую можно подписать своим именем, — за три шага.

01

Дайте ему ссылку

Вставьте URL видео или плейлиста, если работаете с набором, и укажите, в каком формате хотите получить результат.

02

AllyHub восстанавливает текст

Он работает с опубликованными субтитрами, восстанавливает предложения, отмечает язык субтитров и дату загрузки, а там, где автор задал главы, разбивает текст на соответствующие разделы.

03

Измените, затем публикуйте

Отредактируйте всё, что нужно, и разместите там, где нужно. Сохраните запуск как Playbook, чтобы следующая загрузка приходила в том же виде.

Почему стоит выбрать генератор транскриптов YouTube от AllyHub

Извлечь слова — простая часть. Превратить их в то, что вы готовы опубликовать, — нет.

Панель — это не документ

Панель транскрипта YouTube существует, чтобы вы могли следить за видео во время просмотра, поэтому при копировании из неё вы получаете блок без абзацев с таймкодами, зажатыми между каждыми несколькими словами. Собрать это обратно в единое целое — и есть настоящая работа, и именно её это решение пропускает.

Extract More Than Text

Откуда взялись слова

Каждое слово здесь взято из дорожки, опубликованной автором, а не из аудио. Когда у видео нет дорожки, результат пуст, и файл сообщает об этом — вместо страницы правдоподобного текста без отслеживаемого источника.

Bulk Extraction, Any Scale

Большинство останавливается на скачивании

Инструменты этой категории выдают текстовый файл и останавливаются, оставляя переформатирование, разбивку на разделы и приведение в порядок ровно там, где они были. Разница в том, в каком состоянии приходит результат, а не в том, можно ли его вообще получить.

From Extraction to Action

Задайте форму один раз

Первый раз — самый затратный: именно тогда вы решаете, будут ли заголовки или простой текст, сохранять ли таймкоды, один файл или много. После этого всё сохраняется, и ваш AllyHub больше никогда не начинает с нуля, поэтому десятая загрузка проходит быстрее с каждым разом.

Workflows That Compound

Кто использует генератор транскриптов YouTube от AllyHub

Авторы, публикующие письменную версию, команды курсов, ведущие записи, специалисты по доступности и подкастеры, публикующие выпуск на своём сайте.

Авторы и владельцы каналов

Письменная версия под собственным видео — это то, что никогда не делается, потому что для этого нужно перепечатать сорок минут себя самого. Это также то, что прочитают все, кто открыл страницу и решил не нажимать воспроизведение.

Команды курсов и вебинаров

Встреча прошла, сорок человек присутствовали, и никто не будет пересматривать девяностоминутную запись, чтобы найти тот единственный пункт политики, который изменился. Что-то, что можно быстро просмотреть, сохраняется так, как запись — никогда, и остаётся полезным после того, как ссылка перестанет работать.

Доступность и поддержка

Часть вашей аудитории не может пользоваться плеером, а кто-то находится в офисе, где звук не вариант. Публикация слов вместе с видео охватывает обе группы, не заставляя ни одну из них довольствоваться кратким изложением того, что они пропустили.

Подкастеры и те, кто публикует на нескольких платформах

Выпуск выкладывается на YouTube, а страница выпуска на вашем сайте просто содержит заголовок и встраивание. Наполнение её тем, что было действительно сказано, даёт странице содержание и даёт читателю способ найти тот фрагмент, который он смутно помнит.

Часто задаваемые вопросы о генераторе транскриптов YouTube

Быстрые ответы об источниках, форматах и о том, что происходит, когда в видео нечего читать.

Что такое генератор транскриптов YouTube?

Он берёт видео YouTube и возвращает вам произнесённое содержание в виде письменного текста. AllyHub строит его из субтитров, которые публикует видео, восстанавливает пунктуацию и разбивку на абзацы и оформляет результат как документ — акцент делается на том, что вы можете делать с текстом потом, а не на самом его извлечении.

Генератор транскриптов YouTube от AllyHub бесплатный?

Да. По одному видео за раз доступно на бесплатном плане. Плейлисты и каналы, перевод результата и сохранение запуска, чтобы последующие загрузки приходили в том же виде, доступны на платных планах.

А что насчёт видео с отключёнными субтитрами?

Вам сообщат об этом, а не выдадут что-то для заполнения пробела. AllyHub строит из дорожки, которую публикует видео, поэтому загрузка без дорожки не имеет материала для работы — она возвращается пустой и помеченной как пропущенная. Большинство видео с речью имеют автоматически созданную дорожку, поэтому на практике это встречается реже, чем кажется.

Обрабатывает ли он плейлист за один запуск?

Да. Дайте ему плейлист или канал, и он проходит по списку, возвращая либо отдельный документ для каждой загрузки, либо один объединённый файл — как вы указали. Всё, что не удалось прочитать, перечисляется по названию, а не отбрасывается.

Чем AllyHub отличается от других инструментов для генерации транскриптов YouTube?

Большинство из них — страницы для одноразового использования: вставьте ссылку, получите текстовый файл и каждый раз форматируйте сами. Здесь сохраняется заданная вами форма — заголовки или простой текст, таймкоды или без них, объединённый или разбитый, — поэтому десятое видео в серии — это повторный запуск, а не пересборка, и документ приходит уже таким же, как предыдущие девять.

Генератор транскриптов YouTube — с главами, редактируемый | AllyHub