AllyHub
Content Creation

Проверка сходства текстов

Два текста могут быть похожи тремя несвязанными способами. Одно число усредняет их во что-то, что ничего вам не говорит.

Введите текст ниже

Что умеет проверка сходства текстов

Похожесть — это не что-то одно, поэтому единый показатель для неё никогда не был особенно полезен. Ниже: что подаётся на вход, три вида совпадений, которые она разделяет, и что возвращается вместо оценки.

Два текста или двадцать

Вставьте два текста или передайте папку, и всё будет сравнено друг с другом. Документы, страницы, черновики и переводы добавляются одинаково.

Три вида совпадений

Одинаковые формулировки, одна и та же мысль другими словами и одинаковая форма при разном содержании. Каждое совпадение помечается тем, к какому типу оно относится, потому что эти три типа означают совершенно разные вещи для вашего текста.

С указанием мест, а не с оценкой

Вместо этого вы получаете список мест — этот абзац и тот, этот заголовок и тот, а не цифру для пары. С местом можно что-то делать.

Как сравнить два текста с помощью AllyHub

Три шага от двух документов до списка точных мест, где они говорят одно и то же.

01

Передайте оба

Вставьте их или прикрепите файлы. Скажите, что именно вы проверяете, если у вас есть конкретная цель.

02

Он сопоставляет их

Он сопоставляет два текста раздел за разделом, находит совпадения, распределяет каждое по категориям — формулировка, смысл или структура — и отмечает, где именно в каждом документе оно находится.

03

Решение по каждому совпадению

Некоторые совпадения допустимы, некоторые нет, и только вы знаете, какие именно. Сохраните запуск как Playbook, чтобы то же сравнение запускалось снова после изменения любой из сторон.

Почему стоит выбрать проверку сходства текстов AllyHub

Процент — это одно число, подменяющее три разных вопроса.

Одно число, три вопроса

Шестьдесят процентов сходства могут означать, что половина предложений совпадает дословно, или что они приводят один и тот же аргумент совершенно разными словами, или что оба следуют шаблону. Это требует трёх разных реакций, а цифра не может сказать, какой именно у вас случай.

Extract More Than Text

Diff недостаточно

Посимвольное сравнение ловит то, что было перепечатано, и пропускает всё, что было перефразировано, — а это как раз большая часть того, что важно, когда два человека пишут об одном и том же. Два абзаца могут почти не иметь общих слов и при этом быть одним и тем же абзацем. Именно такой случай diff структурно не способен увидеть.

Bulk Extraction, Any Scale

Совпадение — не ошибка

Множество повторов — это правильно. Терминология должна быть идентичной во всём наборе документации, юридический пункт, который различается в разных договорах, — это проблема, а не особенность, а фирменный стиль намеренно делает страницы похожими друг на друга. Здесь ничто не рассматривает сходство как то, что нужно снижать.

From Extraction to Action

Запустите это снова позже

Полезный вариант этого — не разовая проверка, а проверка, которая запускается при каждом изменении любой из сторон. Что считать допустимым совпадением, вы задаёте один раз. Ваш AllyHub больше никогда не начинает с нуля, поэтому каждый повторный запуск проходит быстрее.

Workflows That Compound

Кто использует проверку сходства текстов AllyHub

Контент-команды, следящие за уникальностью страниц, все, кто сравнивает две версии документа, переводчики, сверяющиеся с исходником, и базы знаний.

Сохранение уникальности страниц

Сорок страниц, написанных четырьмя людьми за два года, и как минимум шесть из них тихо повторяют один и тот же аргумент. Никто не замечает, потому что никто не читает сорок страниц подряд, — а читатель, который натыкается на две из них, замечает.

Две версии документа

Пришёл новый договор, и вам сказали, что изменения незначительны. Чтобы выяснить, так ли это, нужно прочитать оба, а важные различия обычно сформулированы так, чтобы выглядеть как старая формулировка.

Сверка перевода с исходником

Переведённая страница может быть гладкой и всё же упускать пункт, и именно гладкость делает это трудноуловимым. Сопоставление двух текстов раздел за разделом — так пропуск проявляется.

Базы знаний

Две справочные статьи, отвечающие на один и тот же вопрос, хуже, чем одна, потому что поиск выдаёт обе, и каждая слегка устарела по-своему. Найти эту пару — сложная часть; объединить их — нет.

Часто задаваемые вопросы о проверке сходства текстов

Что она сравнивает, чем не является, чем различаются три вида и как запускать её повторно.

Что такое проверка сходства текстов?

Инструмент, который сравнивает тексты и сообщает, где они совпадают. Большинство сообщает один процент, который сжимает несколько несвязанных видов сходства в одно число и оставляет вам самим разбираться, какой именно вид перед вами.

Это проверка на плагиат?

Нет. Она ничего не сравнивает с интернетом, не выдаёт показатель оригинальности и не создана для поддержки обвинений. Она сравнивает тексты, которые у вас уже есть, и говорит, где и как они совпадают. Если вам нужен сервис проверки на плагиат, это не он и он его не заменит.

Проверка сходства текстов AllyHub бесплатна?

Да, по одному сравнению за раз. Сравнение папки с самой собой, более длинные документы и сохранение вашего определения допустимого совпадения, чтобы последующие запуски его применяли, доступны на платных тарифах.

В чём разница между тремя видами?

Одинаковые формулировки означают, что предложения совпадают, и вопрос в том, было ли это намеренно. Одинаковый смысл означает, что мысль дублируется, хотя слова разные, — именно это люди часто пропускают. Одинаковая структура означает, что оба текста следуют общей форме, что обычно является шаблоном и обычно нормально.

Чем AllyHub отличается от других инструментов проверки сходства текстов?

Большинство возвращает цифру и документ с подсветкой. Здесь у каждого совпадения указано место и тип, ничто по умолчанию не подаётся как ошибка, а то, что вы решите считать допустимым, применяется при следующем изменении любой из сторон.

Проверка сходства текстов — три вида совпадений | AllyHub